Detailed translations for "empfunden"

empfunden

Und jetzt wirst du niemals vergessen, was deine Frau all die Jahre empfunden hat.
And now you will never forget what your wife experienced all those years.
empfunden habe.
And that's what mother is here today for, too -- so she never forgets what I experienced all those
empfunden(also: Filz, abgetastet, betastet, gefühlt)
Plötzlich erfüllte mich ein unsägliches Glück, das ich lange nicht mehr empfunden hatte.
I was suddenly filled with a joy I hadn't felt since childhood.
- Ich war erst geschockt, weil er in New Orleans sicher dasselbe empfunden hat, wie ich.
- I was upset at first because I know he felt what I felt in New Orleans.
Sie könnte Rachel als Bedrohung empfunden haben, für ihre Mutter und Sie und ihre Familie.
She could have perceived Rachel as a threat to her mother and you. And her family.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.