"geladen" in English

geladen {adj.}

Detailed translations for "geladen"

Wir haben alle Gäste überprüft, die zu der Einführung heute Abend geladen sind.

We vetted everyone invited to the launch tonight.

Ich wurde gerade zu Kevins Hochzeit ein- geladen von seiner sehr entschlossenen Verlobten.

Great. I just got invited to Kevin's wedding... by his very considerate fiancee. Oh.

Meine Schritte sind nicht mehr gewohnt, von Euch geladen zu werden.

My steps have lost the habit of being summoned by you.

Aber ich sagte dem Präsidenten, dass kein einziges Gewehr... ohne meine Erlaubnis geladen werden

But I told the president, not a rifle would be loaded without my personal permission.

Zwei weitere Männer, geladen und schussbereit - - Wächter, die die Wächter bewachen.

They got two more guys locked an loaded - watchers watching the watchers.

Ich überwache alle Gedanken, die emotional geladen sind, wie es jeder gute Gedankenduplikator muss.

I monitor any thoughts that are emotionally charged as any good thought-duplicator must.

Es kann sein, dass die Waffe mit stärkerer Energie geladen wurde. Im Terahertzbereich.

That suggests the weapon has been charged with a forced pulse, well into the terahertz range.

geladen(also: aufgeladen)

Ist jedes Arbeitsumfeld, das sexuell geladen ist, schlicht illegal?

Are all sexually charged work environments, per se, illegal?

Ich kann nicht geladen werden für den reinen Verkauf von Munition.

I can't be charged for simply selling ammunition.

geladen