"charged" in German

charged

Detailed translations for "charged"

charged

1. general

charged(also: charges, engaged, assigns, assigned)

beauftragt

And your unit, which I believe... is charged with deterring the theft of autos... when do you work?

Und Ihre Einheit, welche mit dem Verhindern von Autodiebstählen beauftragt ist,... zu welchen

I'm a specially authorized state officer charged with bringing you to your post of duty.

Ich bin ein persönlich zuständiger Staatsbeamter, der beauftragt wurde, euch zu eurem Auftrag zu

charged(also: assigned)

beauftragte

You see, I charged him with the greatest of tasks... the greatest of privileges... to father and

Ihr seht, ich beauftragte ihn mit der Größten aller Aufgaben... mit dem größten Privileg... ein

charged(also: indicting, indicted, indicts, accused)

beschuldigt

As soon as Alphonse Gangitano was charged with murder, the sisters were moved into Witness

Sofortnachdem,AlphonseGangitano des Mordes beschuldigt wurde, wurdendieSchwesternins Zeugen

You're also charged with being in violation of university policy, on distribution of digitized

Und man beschuldigt sie des Verstoßes gegen die Universitätsrichtlinien, zur Verwaltung

charged(also: blamed, accused, imputed, reproached)

vorgeworfen

Ricca had been charged with complicity in the murders of labor reformer Anthony Scarza and his

Ricca war die Mittäterschaft bei dem Mord an dem Gewerkschaftsfunktionär Anthony Scarza vorgeworfen

But I want an attorney, and I demand to know what I'm being charged with.

Ich will einen Anwalt, und bestehe darauf zu erfahren was mir vorgeworfen wird.

charged(also: summoned, loaded, invited)

geladen

That suggests the weapon has been charged with a forced pulse, well into the terahertz range.

Es kann sein, dass die Waffe mit stärkerer Energie geladen wurde. Im Terahertzbereich.

I monitor any thoughts that are emotionally charged as any good thought-duplicator must.

Ich überwache alle Gedanken, die emotional geladen sind, wie es jeder gute Gedankenduplikator muss.

2. electronics

charged

geladen

Their weapons aren't charged up and they're not taking any evasive action.

Ihre Waffen sind nicht geladen und sie versuchen nicht auszuweichen.

Are all sexually charged work environments, per se, illegal?

Ist jedes Arbeitsumfeld, das sexuell geladen ist, schlicht illegal?

charged

aufgeladen{adjectiv}

- Nothing, they just wanted to get the superconductor storage magnet charged and out of here.

- Nein, sie wollten einfach nur, dass der Magnet aufgeladen wird und wieder verschwinden.

- Guys? The particle accelerator is fully charged and online.

Der Teilchenbeschleuniger ist voll aufgeladen und online.

3. towards/at

charged(also: kicked off, knocked, gone off)

losgegangen

charged(also: rushed)

losgestürmt

charged(also: addressed, approached, made a start, set about)

angegangen

charged(also: rounded on, attacked, rapped)

attackiert

English synonyms for "charged"

charged {s}