Dieses Dokument, das er lässig über den Esstisch geschoben hatte, war ganz und gar nicht lässig.
This document that he casually
slid across the dining room table was not so casual at all.
Überprüfen Sie, ob der Dampfdruck auf 11 steht und der Hebel nach vorne geschoben ist...
Check if the steam pressure stands on 11, and that the lever is
pushed forward...
Du bist also der Kerl, der meiner Tochter einen Braten in den Ofen geschoben hat.
So you're the guy that my daughter has
pushed a roast in the oven.