"hauen" in English hauen to quarry to belt to clobber to hit {hit hit} hauen {v.t.} to bash to clout to sock Detailed translations for "hauen" hauen hauen(also: abbauen, brechen) to quarry hauen(also: schlagen) to belt hauen(also: schlagen) to clobber Wenn die uns nur in die Pfanne hauen wollen, sitzen wir im Schlamassel. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I mean, supposing Kissoff is lying about that fourth plane... just looking for an excuse to clobber hauen(also: anschlagen, aufschlagen, schlagen, treffen) to hit {hit hauen(also: anschlagen, aufschlagen, schlagen, treffen) hit} hauen{transitive verb} hauen(also: kritisieren, durch Kritik angreifen, schlagen) to bash Etwas, was Sie mir auf den Kopf hauen wollen? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Something to bash me over the head with? hauen to clout hauen(also: schlagen) to sock Damit ich dich besser hauen kann, Opa. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review The better to sock you with, grandpa.