"jemand" in English

Detailed translations for "jemand"

Lass mich die Schere desinfizieren... damit jemand anderes jemand anderen... seidig glänzend macht.

Let me disinfect the scissors so someone else can make someone else silky smooth.

Und deshalb brauchen wir jemand Großartiges, jemand Starkes, dem die Kinder vertrauen können.

And that's why we need someone great, someone strong, who the kids trust.

Eine hübsche junge Frau, jemand will sie treffen, jemand kann sie nicht haben, jemand stirbt.

beautiful young woman, somebody wants to meet her, somebody can't have her, somebody dies.

Hör mal, wenn jemand hinter ihr her ist, könnte es jemand aus ihrer Vergangenheit sein.

Look, if somebody is after her, it could be somebody from her past.

Warum zum Teufel filmen Sie in unserem Haus? Spricht hier jemand zufällig Walisisch?

Does anybody speak Welsh?

Ich wusste nich, das jemand starb, ich wusste nicht, wie jemand es konnte.

I didn't know anybody died, I don't know how anybody could have.

jemand

Sollte jemand einem Menschen, der mir was bedeutet, wehtun wollen, werde ich ihn umbringen.

If anyone tries to hurt anyone I care about, I'll kill them.

Sie hat nie jemand anderen geliebt, war nie mit jemand anderem zusammen.

She's never loved anyone else. Never been with anyone else.