"irgendeiner" in English

Detailed translations for "irgendeiner"

irgendeiner

irgendeiner(also: jeder, irgendetwas (verneint, Frage), jede)
Ich suche nach irgendeiner Art von Muster, irgendeine Vorgeschichte, überhaupt irgendetwas.
I'm looking for any sort of pattern, any history, anything at all. My name's not Hal.
Nur so aus Neugier hat irgendeiner seiner Psychiater irgendwelche Fortschritte gemacht?
Just out of curiosity, have any of his psychiatrists made any progress?
irgendeiner(also: irgendeine, irgendjemand, jeder, jede)
Also, wie ich sagte, macht irgendeiner irgendwas, und damit meine ich, irgendwas... legst du sie
Now, like I said, anybody does anything, and I mean anything, you kill 'em.
Hast du gesehen, dass hier irgendeiner vortritt,... um den Arsch deines Bruders zu retten?
You see anybody else here stepping up - to save your brother's cracker ass?
irgendeiner(also: irgendeine, irgendjemand, jeder, jede)
Kein Institutsmitglied... darf Aborigines in irgendeiner Form misshandeln... wenn es jemand
Is to maltreat the abos In any way whatsoever If there's anyone watching.
Hat sich irgendeiner... irgendeiner von euch einmal Gedanken gemacht, wie wir in letzter Zeit
Did anybody, anyone of you Think in the last while about our performance?
Zuviele Störungen, so wie die Menge hier ein und aus geht, wird irgendeiner angeschossen.
Power penetration, how crowd goes in and out, someone here to get shot.
Nicht wegen irgendeiner Belohnung, sondern für die Freude, jemanden zu zerstören, den sie einst
Not for any reward, but for the pleasure of destroying someone they once admired.
Meist sind es Menschen mit irgendeiner Schwäche, einem Riss im Panzer, durch den der Dämon kriecht.
Well, it's usually gonna be somebody with a weakness a chink in armor that the demon can worm
Du treibst es mit irgendeiner Schlampe, aber du vögelst nicht Anna Fritz?
You put on somebody unknown bride, but not Anna Fritz?

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.