Ich sehe einen leeren Stuhl neben der armseligen Herdstelle. Und eine Krücke ohne Besitzer.
I see a vacant seat in the poor chimney corner and a
crutch without an owner.
Wir sind beinlose Soldaten und brauchen eine Krücke oder stützende Hand.
We are all legless soldiers in need of a
crutch or a helping hand.