"mantel" in English

Mantel {m}

Mäntel {m pl}

coats

"mantel" English translation

mantel

Detailed translations for "mantel"

der Mantel{masculine}

1. military

Mantel(also: Gehäuse, Hülle)

casing

Projektil und Mantel einer 9 Millimeter.

Slug and casing from a 9-millimeter.

2. textiles

Mantel

coat

Jemand anders hat seinen Mantel genommen. Da hat er diesen anderen Mantel probiert, und der paBte

Somebody took his coat so he tried this other coat and it fit good.

Dieser Mantel soll aufgehangen werden, damit ich die Hängerchen unter dem Mantel sehen kann.

I want to get that coat on the rack so I can see the rack that's under the coat.

3. other

Mantel(also: Hülle, Hülse, Schutzumschlag)

jacket

Wenn du meinen Mantel meinst... die Verkäuferin sagte, Kevin Costner schwört auf diese Mäntel.

If you're referring to the jacket the salesgirl said Kevin Costner swears by these jackets.

Kann ich meinen Mantel und meine Handtasche mitnehmen?

May I take my jacket and purse?

Mantel(also: Innenisolierung, Linienfahrzeug, Linienschiff, Rohr)

liner

Mantel(also: Außenhaut, Hülle, Gerippe, Gehäuse)

shell

Mantel(also: Stola, Umbruch, Umwicklung, Wickeltuch)

wrap

Sofort in den Mantel und in die Kutsche.

Then you wrap the coat around her and carry her over to the sleigh.

Mantel der Verlogenheit hüllen. Als wäre er gewoben aus Misstrauen und Täuschung.

we're about to wrap ourselves in, like a plaid woven out of guile and deception.

Mantel(also: Futteral, Futteralkleid, Ummantelung, Armierung)

sheath

Mantel(also: Futteral, Ummantelung, Armierung)

scabbard

Mantel(also: Hülle, Bahrtuch, Decke, Rauchwolke)

pall

4. Kabel, Draht

Mantel

coating

Mantel der das Fleisch dünstet, und es somit unglaublich zart macht.

So when you slow-roast it, skin separates from the flesh and creates a crispy coating that steams

Mäntel{masculine plural}

Mäntel(also: Filme, Beläge, Hüllen, Decken)

coats

Meine Herren, bitte alle die Mäntel anziehen, die Hüte aufsetzen und in drei Reihen aufstellen.

Put on your coats and hats and line up in three rows.

Ich habe das Arbeitszimmer zwei Mal aufgeräumt und die Mäntel in der Halle umgehängt.

I've tidied the study - twice and I've rearranged the coats in the hall.

English synonyms for "mantel"

s {mantel}