"sich abloesen" in English Sich-Ablösen {n} detachment sich ablösen {vb} to take turns to come off to come loose sich ablösen to come unstuck Detailed translations for "sich abloesen" das Sich-Ablösen{neuter} Sich-Ablösen(also: Ablösung, Absonderung) detachment sich ablösen{verb} 1. bei sich ablösen to take turns 2. von etw. sich ablösen(also: abreißen, sich lösen, abgehen, heruntergehen) to come off sich ablösen(also: sich lösen, abgehen, heruntergehen, runtergehen) to come loose sich ablösen sich ablösen(also: sich lösen, abgehen) to come unstuck