sonde - English translation - German-English dictionary

Sonde

Die Sonde wurde im Experiment... "DER FLUGKÖRPER" ...von einer cardassianischen Waffe zerstört.

The probe was destroyed by an experimental Cardassian weapon from the Alpha Quadrant.

Ich kann das Subraum- Kommunikationsband so verändern, dass es die Sonde als Verstärker akzeptiert.

I can modify our subspace communications band to accept the probe as a booster.

- DIE REISE INS UNGEWISSE Ein Energieausstoß von der Sonde stört den Shuttle-Computer.

An energy surge from the probe has disabled the shuttle's computer.

Ich empfange seltsame Subraumenergien, ähnlich derer, die die Sonde beim ersten Treffen

I am reading unusual subspace energy similar to what the probe recorded when you first met your

Ihre Sonde ist aber nicht in das schwarze Loch selbst vorgedrungen.

Your probe ship has only gone to the event horizon, Doctor... not into the black hole itself.

Sonde

Jemand schlug ihn nieder und führte eine Art Sonde unter den Rippen ein.

Looks like somebody knocked him out, stuck a surgical probe up under his ribs.

Sonde

Sonde

"sonde" in English