Also bekam ich einen Tipp und ich vertraute mich wegen der Affäre meiner Friseurin an.
So I got some
advice and I confided in my hairdresser about the affair.
Dafür erwarte ich mehr... als nur einen Tipp für ein Pferderennen.
And in return, I expect more than
advice on a horse.
Sag mal, der Kerl von der Kriminalpolizei, ist das der, dem wir den Tipp wegen der Razzia
Tell me, this police-guy, is he the same one that gave us the
hint about the razzia?
Eventuell könnte sie mir einen Tipp geben, damit er mich wieder gern hat.
Maybe give me a
hint of how to make him love me again.
Die Polizei wird von dir den anonymen Tipp bekommen, du kommst Dad im Cost Mart abholen und dann...
Cops will get that anonymous
tip from you...
Gibt es irgendeinen Grund, warum sie einen Tipp wegen einer Berufung gegen eine Todesstrafe geben
Any reason they would
tip on a death row appeal?
Ein Tipp von ihr bewahrte eine gesamte Fluchtlinie vor der Infiltration.
But one
tip-off she gave us saved an entire escape line from infiltration.
Wir haben einen Tipp bekommen über einen roten Mercedes.
We received a
tip-off about a red Mercedes.
Ich habe eine Tipp für Sie.
Okay, Adrian, just a little
pointer here.