"verhandelt" in English

Detailed translations for "verhandelt"

verhandelt

Adam Grant, die Geschworenen haben Ihren Fall verhandelt und Sie für schuldig befunden.
Adam grant, you have been tried by a jury of your peers, and found guilty.
Und Ihr Sohn verdient Besseres als jemanden, der nie einen Mordfall verhandelt hat.
And your son deserves better than someone who's never tried a murder case.
Aber verhandelt haben die Leute von der Firma British Electronic Systems Ltd.
That was negotiated by British Electronic Systems.
Heute ist Freitag, der 8. und in Kuwait haben die Kommandos die Geiselfreilassung verhandelt und
Today is Friday 8th, and in Kuwait the commandos negotiated the release of their hostages and...
verhandelt(also: handelt aus, unterhandelt)
Entweder verhandelt er mit mir, oder er tötet mich. Mir ist egal, was er macht.
Either he negotiates with me or he kills me.
Er verhandelt mit Agenten im Ausland ... die wiederum mit unseren Arbeitgebern verhandeln. Es ist
He negotiates with agents abroad who then negotiate with our employers, it's a complex business.
Ein Staatsanwalt, der so ordnungswidrig handelt, muss sauber verhandelt werden.
A prosecutor with such irregular behaviour has to be dealt with cleanly.
verhandelt(also: Versuche, erprobt, versucht)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.