Detailed translations for "verstehen"

das Verstehen{neuter}

Die Seele hat viele erstaunliche Ausdrucksweisen, vor allem, wenn es um das Verstehen von Extremen
The soul expresses itself in so many amazing ways, especially when there's a comprehension of
Und Polynomfaktorisierung ist ein nützliches Werkzeug beim Verstehen dieses Phänomens.
And polynomial factoring is a useful tool in understanding this phenomenon.
Intellektuelles Verstehen ist nicht dasselbe wie emotionale Reife.
Intellectual understanding isn't the same as emotional maturity.

verstehen{transitive verb}

verstehen(also: einsehen, begreifen)
Ich weiß, dass es jetzt schwer zu verstehen ist... aber du wirst mir später danken.
Sie müssen wissen, sie müssen sehen, dass wir unparteiisch sind, verstehen Sie?
They have to know, they have to see that we're impartial, you understand?
Er ist nicht fähig, eine höhere Macht zu verstehen oder anzuerkennen.
He's incapable. He has no capacity to understand... or ability to recognize any higher authority.
verstehen(also: einsehen, begreifen)
Versuchen Sie die Jungs zu verstehen! Sie haben tierisch Angst vor Morgen. - Das verstehen Sie
Try to understand them, they're scared inside.
Ich habe ein tiefsitzendes Verlangen, kriminelle Geister verstehen und nachvollziehen zu können.
I have a deep yearning to understand and relate to the criminal mind.

verstehen

verstehen(also: erfassen, ramschen)
Ich bezweifle, dass Sie die Komplexität und den Umfang verstehen würden.
I doubt that you would be able to grasp its complexity and scope.
Sie verstehen nicht, was Ihnen angetan wurde.
You fail to grasp what has been done to you.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.