Dieser Vorgang nutzt einfach einen Teil der Leistung der Maschine, um den gesamten Vorgang zu
This 
process simply utilizes a fraction of the machine's output to monitor the entire operation.
 
 
Der Vorgang ist vielleicht der verblüffendste Taschenspielertrick, der jemals erfunden wurde.
The 
process is perhaps the most astounding piece of sleight of hand that was ever invented.
 
 
 
Die Therapie ist ein üblicher Vorgang für Stimmungen und Verhaltensweisen.
Electroshock therapy is a common 
procedure for mood and behavior alteration.
 
 
Der ganze Vorgang wird eingeleitet, indem man auf diesen Knopf drückt.
The whole 
procedure is operative when you push this button.