"vorliebe" in English

Detailed translations for "vorliebe"

Ashley einzusetzen, wo Salvadors Vorliebe für exotische Frauen allen bekannt ist.

Trotting Ashley out, considering Salvador's penchant for exotic women.

Nun, ich habe mich entschieden, ein Soziopath zu werden, mit einer Vorliebe für Mord und

Well, I chose to become a sociopath with a penchant for murder and mayhem.

Vielleicht einer, der Ihnen besonders aufgefallen ist? Einer, der eine Vorliebe für diese Bonbons

Not, ah, one lad in particular, one with a liking for bullseye lollies, perhaps?

Hat ihre Vorliebe für den Alkohol plötzlich zugenommen?

For instance, did her liking for the drink increase suddenly?

Vorliebe(also: Schwäche)

Vorliebe(also: Zärtlichkeit)

Erwähne ihre Vorliebe für Frankreich, die Kultur, wie schön es hier ist. Das ist ein

Mention her fondness for France... its culture and beauty.

Die einzige wirklich nennenswerte menschliche Eigenschaft... ist meine Vorliebe für Celtic

I mean... my only really human quality to speak of is a fondness for Celtic mysticism.

Sie wollten Punkt Fünf beenden von der... Vorliebe der weißen Männer für die Ausrottung der Rassen.

- You were finishing... point five of the white man's predilection for racial eradication.

Er hat eine Vorliebe für raffinierte Spiele... ..und kennt das Eurisko-Gebäude.

He has a predilection for elaborate game playing... and knowledge of the Eurisko building.

Vorliebe

Und offen gesagt ist Carters Vorliebe für Verbrechertaktik auch keine Hilfe.

And frankly, Carter's preference for thug tactics isn't helping.

Und keine besondere Vorliebe für den Arbeitsplatz, außer der Bundesregierung.

And no specific preference for workplace other than the federal government.