"zugerechnet" in English zugerechnet imputed assigned apportioned included attributed to ascribed to chalked up to Detailed translations for "zugerechnet" zugerechnet zugerechnet(also: zugeschrieben, vorgeworfen, unterstellt, angelastet) imputed zugerechnet(also: festgesetzt, abgestellt, festgelegt, abgetreten) assigned zugerechnet(also: verteilt, aufgeteilt, zugeteilt, zugewiesen) apportioned zugerechnet(also: aufgenommen, eingeschlossen, einbezogen, miteinbezogen) included zugerechnet(also: zugeschrieben) attributed to zugerechnet(also: zugeschrieben) ascribed to Von all den Eigenschaften, die einem Kriminellen zugerechnet werden können, mag ich "technisch Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Of all the traits that can be ascribed to a criminal, "tech-savvy" has got to be my least favorite. zugerechnet(also: zugeschrieben) chalked up to