He said he was afraid of germs, but I guess he was just afraid of getting caught.
Er hat immer gesagt, er wäre
ängstlich wegen Bakterien, aber ich denke, er hatte nur Angst,
A little brat who was so afraid that he shit on himself and peed in his pants. Every day.
Ein kleiner Rotzbengel, der so
ängstlich war, das er sich in die Hosen schiss und pisste.
Afraid of the priest, afraid of their... beloved holy Catholic Church, afraid of the fucking Pope.
Verängstigt vor dem Priester, vor ihrer... geliebten heiligen katholischen Kirche,
verängstigt vor
Well, I have a confession to make. I was really terribly afraid and unsure.
Nun ja, ich muss zugeben, da habe ich mich sehr
verängstigt und unsicher gefühlt.
People are afraid of progress, Ms. Peabody, and yet, somehow, we keep progressing.
Menschen sind
besorgt über Fortschritte, Ms. Peabody, und irgendwie machen wir weitere
That I was afraid he'd make a pass at my wife so we got him a chippy?
Dass ich ihm ein Flittchen
besorgt habe, damit er meine Frau nicht anmacht?