"alliance" in German

Detailed translations for "alliance"

alliance

die Allianz{feminine}

What would you have done? I probably would have reversed course-- maintained the alliance as long

- Umgedreht und die Allianz erhalten.

Consequently, after much consideration, I've decided to seek an alliance with one of the Kazon

Infolge ausführlicher Überlegungen beschloss ich, eine Allianz mit einer der Kazon-Sekten

alliance

alliance

das Bündnis{neuter}

It appears Commander Bosaal is attempting to form an alliance of his own with one of our

Bosaal will mit einem unserer Feinde ein eigenes Bündnis gründen.

Without a treaty of alliance with Egypt you could not hold the territories under your command.

Ohne das Bündnis mit Ägypten... könntet Ihr die Territorien nicht halten.

alliance

der Bund{masculine}

For this alliance may so happy prove to turn your households'rancour to pure love.

Vielleicht dass dieser Bund zu großem Glück sich wendet,... ..und eurer Häuser Groll durch ihn...

You want them to rule together over our alliance and our kingdom?

Du willst, daß sie zusammen über Bund und Reich herrschen?

alliance

die Verbindung{feminine}

Spain was never going to stand idly by in the face of an alliance between Sweden and France.

Spanien will keine Verbindung zwischen Schweden und Frankreich.

Queen Elizabeth wants a stronghold in France, an alliance with a powerful noble with a famous name.

Königin Elisabeth will eine Festung in Frankreich, eine Verbindung mit einem kraftvollen Edelmann

alliance

die Seilschaft{feminine}

alliance {n}