Detailed translations for "amend"

amend

amend
die Gutmachung{feminine}

to amend

to amend(also: to alter)
We think we should amend the pleadings to include Childs personally.
Wir denken, wir sollten das Plädoyer ändern und Childs höchstpersönlich mit einbeziehen.
I'd like to amend my will and pass my estate over to my progeny.
Ich möchte mein Testament ändern und meinen Abkömmling als Erben einsetzen.
to amend(also: to change sth., to alter)
to amend(also: to right)
berichtigen{transitive verb}
to amend(also: to correct, to emend)
You must needs learn, lord, to amend this fault.
Ihr müsst durchaus den Fehl verbessern lernen.
"the destinies of half the world." Well, I'd like to amend that tonight and say not just half the
Nun, ich würde das heute Abend verbessern und sage, nicht nur die halbe Welt, die ganze Welt
to amend(also: to reclaim, to righten)
bessern{transitive verb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.