Detailed translations for "birth"

birth

1. general

die Geburt{feminine}
Whatever it is, that's probably the reason why you've never had a successful birth at this
There is suffering at the birth of a child as at the birth of a star.
Leiden begleiten die Geburt eines Kindes ... genauso wie die Geburt eines Stars.

2. other

die Geburt{feminine}
His birth was accompanied by a star in the east, and upon his birth, he was adored by three kings.
Seine Geburt wurde durch einen Stern im Osten begleitet und kurz nach seiner Geburt wurde er von
What are Harriet Smith's claims of birth or education... that make her higher than Robert Martin?
Was an ihrer Geburt und Erziehung stellt sie über Robert Martin?
der Ursprung{masculine}
birth(also: background, sources, origin)
die Herkunft{feminine}
We are all men of different birth places, backgrounds and, I suppose, different ideas.
Wir sind alle Männer verschiedener Herkunft und wohl mit verschiedenen Ansichten.
It is not only his lowly birth and the brutality of his manners which disgust me.
Ich verabscheue seine niedere Herkunft und seine rohen Manieren.
die Geburtsstunde{feminine}
I've never seen anything like this in NASCAR, not to mention the birth of the next great Peyton!
Dies ist die Geburtsstunde eines neuen großen Peyton!
Today you will witness the birth of a new fusion-based energy source.
Heute erleben Sie die Geburtsstunde einer auf Fusion basierenden Energiequelle.

birth ...

leiblich{adjectiv}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.