Even to have expressed false thought boldly and clearly is to have gained a great deal.
Selbst ein falscher Gedanke,
kühn und klar ausgedrückt, bedeutet schon viel.
We walk boldly into undiscovered country, plant a flag and start ordering people around.
Wir laufen
kühn in unentdecktes Land, stellen eine Flagge auf und beginnen Leute
We just go right up in the usher's face, make an excuse, and then boldly walk with purpose.
Wir gehen direkt auf den Platzanweiser zu, entschuldigen uns, und gehen dann zielstrebig und
mutig
The next day, Charlotte boldly went... where no York had gone before.' The synagogue.
Am nächsten Tag ging Charlotte
mutig dorthin, wo keine York je gewesen war - in die Synagoge.