Detailed translations for "chilly"

chilly

1. general

chilly(also: cold and humid)
feuchtkalt{adjectiv}
chilly(also: frostily)
frostig{adverb}
And I hope he took a jacket 'cause it can get real chilly there.
Und ich hoffe er trägt eine Jacke, denn es kann dort ziemlich frostig werden.

2. meteorology

chilly(also: chill, parky)
I figured your slender toes must get a little chilly down here on the block.
Ich dachte, deine Zehen müssen etwas kalt hier unten werden.
Unseasonably chilly for the time of year, don't you think?
Ungewöhnlich kalt für diese Jahreszeit, findest du nicht?
chilly(also: chill, parky)
Well... - I guess it is a little chilly out.
A little chilly this morning.
chilly(also: chill, parky)
chilly(also: chill, parky)
eisig{adjectiv}
And with anyone who forgot to bundle up today, it was chilly out there as predicted.
Und bei jedem, der sich heute vergaß, sich warm einzupacken, es war eisig da draußen, wie
Gets a little chilly on this planet at night.
Auf diesem Planeten wird`s ein wenig eisig in der Nacht.

chilly{adjectiv}

chilly(also: cool, wintry, clinical, indifferent)
kühl{adjectiv}
It looks like it might get a little chilly in there since you're practically naked.
Scheint reichlich kühl da drin zu sein... und du springst halb nackt herum.
You may notice how chilly it has gotten in here, Eichhorst.
Sie werden bemerken, wie kühl es hier ist, Eichhorst.
chilly(also: cold, intensely cold, frigid, frosty)
frostig{adjectiv}

English synonyms for "chilly"

chilly {s}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.