"cunning" in German

cunning {adj.}

Detailed translations for "cunning"

You, Jonathan Morgenstern, are brilliant... and as cunning and vicious as I have ever hoped for.

Du, Jonathan Morgenstern, bist brillant. Und so gerissen und teuflisch, wie ich mir erhofft hatte.

You're too cunning and experienced a man to send Carter off to Berlin without first checking him

Sie sind zu gerissen und erfahren, um Carter nach Berlin zu schicken, ohne ihn erst zu überprüfen.

cunning(also: sly)

You'd have to be pretty cunning to do that.

Dazu müsste sie aber ganz schön ausgefuchst sein.

cunning(also: sly)

cunning(also: sly, shifty, scheming)

You have a devious, cunning mind.

- Sie sind durchtrieben und gerissen.

You're as cunning as your father!

Du bist genauso durchtrieben wie dein Vater!

cunning(also: sly)

abgefeimt{adjectiv}

cunning(also: guileful, foxy, wily)

listig{adjectiv}

Anyway, he's sly and selfish, and he uses his cunning to triumph over brute strength.

Wie auch immer, er ist listig und eigennützig und er benutzt seine Cleverness, um über rohe Gewalt

You will have to be cunning as a vixen if you want to drive out the Borkas.

Nein Mattis, du musst listig wie eine alte Füchsin sein, wenn du Borka hier rauskriegen willst. Mit

cunning(also: wily)

gewieft{adjectiv}

cunning {n}

cunning {s}