"deference" in German

Detailed translations for "deference"

deference(also: obeisance)

die Ehrerbietung{feminine}

Of resigning my own judgment in deference to those to whom I owe no duty and have very little

Ich gebe mein eigenes Urteil nicht auf aus Ehrerbietung vor denjenigen, die ich überaus wenig

I thought it would be a good idea to show deference to a three-star...

Ich dachte, es wäre eine gute Idee, einem drei Sterne General Ehrerbietung zu zeigen...

deference(also: props)

der Respekt{masculine}

Josemaría, I blundered into the seminary in deference to my mother.

Josemaría, ich war nur im Priesterseminar aus Respekt vor meiner Mutter.

Out of deference to them, let's not flaunt our happy relationship.

Lass uns unsere glückliche Beziehung, aus Respekt vor ihnen, nicht zu offen zeigen.

die Achtung{feminine}

You do realise, don't you, that it's in deference to the captain that I brought you here?

Ist Ihnen klar, dass ich Sie aus Achtung vor dem Captain herbrachte?

I would have granted the same in deference to the crowd. Had my man survived.

Aus Achtung vor der Menge hätte ich das gleiche gewährt, wenn mein Mann überlebt hätte.

deference {n}