Detailed translations for "grate"

grate

grate(also: grid, grating)
der Rost{masculine}
Even if we could get the grate off there's no way either one of us could ever get through it.
Auch wenn wir den Rost abnehmen können, passt da keiner von uns durch.
Four and six from Jolly's, I strut off to lunch and the heel snaps in a grate like a twig in a
Ich gehe zum Essen und der Absatz bricht an einem Rost ab wie ein Zweig.
grate(also: grating)
der Feuerrost{masculine}
grate(also: grid, grating, flat grid, lattice)
das Gitter{neuter}
Well, one centimeter off, and the blast will force the grate off, igniting the gas, and...
Nun, ein Zentimeter daneben, und die Druckwelle wird das Gitter mit Gewalt entfernen, das Gas
This grate that you're talking about, it's hidden, right, partner?
Das Gitter was du erwähnt hast, ist es versteckt, Partner?

to grate

1. general

krächzen{intransitive verb}
to grate(also: to crunch, to gnash)
to grate(also: to scrape)
to grate(also: to squeal)
quietschen{intransitive verb}
to grate(also: to scan sth., to raster)
to grate(also: to lattice)
vergittern{transitive verb}

2. on sb.

to grate

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.