We think the counterfeiter has about a hundred of those planchets, and he's had them for about 36
Der Fälscher
besitzt wohl eine Menge Münzplättchen. Etwa seit 36 Stunden.
Actually, my brother Kazu over there has always had this mysterious power.
Mein Bruder Kazu
besitzt diese übersinnliche Begabung.
If i had had your spirit, If i had trusted myself, Maybe things would've been different here.
Wenn ich dein Temperament
gehabt hätte, wenn ich mir selbst vertraut hätte, wären die Dinge hier
During the course of seven years... ... I'venodoubtMrs.Crosbie often had occasion to write to him.
Im Laufe von 7 Jahren hat sie öfter Gelegenheit
gehabt zu schreiben.
Sometimes I'd swear he had some kind of human intelligence.
Manchmal möchte ich schwören, er
verfügt über menschliche Intelligenz.
Since he hasn't met Mom, he hasn't had to give up his powers yet.
Da er Mom noch nicht getroffen hat,
verfügt er noch über seine Kräfte.