But the order was issued by someone who penetrated our defense communications network.
Doch der Befehl wurde von jemandem erteilt, der in unser Kommunikationsnetz
eingedrungen ist.
- Buckey said he children Before it has penetrated into it, has purely lubricated with gel, so...
- Buckey erzählte, dass er die Kinder, bevor er in sie
eingedrungen ist, mit Gel reingeschmiert
All forces that have penetrated into foreign territory shall immediately retreat beyond our
Alle militarischen Truppenteile, die auf fremdes Gebiet
vorgedrungen sind, ziehen sich sofort
As you felt, the Cylons have penetrated more deeply than we expected.
Die Zylonen sind weiter
vorgedrungen als erwartet.
The ring has penetrated our shields and is now in direct contact with the hull.
Der Ring hat die Schilde
durchdrungen und berührt die Hülle.
You were the first person in eighteen years that penetrated my anonymity.
Sie waren die Erste in 18 Jahren, die meine Anonymität
durchdrungen hat.
So whatever happened to him, it's unlikely it penetrated the suit.
Es kann nichts durch den Anzug
gedrungen sein.