"piece of evidence" in German

Detailed translations for "piece of evidence"

piece of evidence

1. general

piece of evidence(also: receipt, slip, evidence, supporting document)
der Beleg{masculine}
We discovered some latex on a piece of evidence from four years ago.
Wir entdeckten einige Latex auf einem Beleg von vier Jahren.
That's a key piece of evidence you omitted from the case file, Tommy.
Das ist ein wicchtiger Beleg Sie ausgelassen Auss den Akten, Tommy.
piece of evidence(also: hint, note, sign, indication)
der Hinweis{masculine}
Quinn's not gonna find out because I've destroyed every piece of evidence that you and I were ever
Quinn wird es nie herausfinden, weil ich jeden einzelnen Hinweis darauf, dass wir ein Paar waren,
piece of evidence(also: sign, indication, suggestion, evidence)
das Anzeichen{neuter}

2. law

piece of evidence(also: exhibit)
das Beweisstück{neuter}
Every piece of evidence in that hospital is potentially inadmissible because of you!
Jedes Beweisstück in diesem Krankenhaus... ist wegen euch möglicherweise unzulässig!
She's making sure that every piece of evidence is analyzed, and every person is questioned.
Sie stellt sicher das jedes Beweisstück analysiert, und jede Person befragt wird.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.