Detailed translations for "spike"

spike

1. general

spike
die Ähre{feminine}
Every spike of wheat for the front!
spike
der Nagel{masculine}
Oh! Did you drive a spike through his nuts?
Hast du ihm 'nen Nagel in die Eier gehauen?
spike(also: pin, stud, pencil, gib)
der Stift{masculine}

2. geography, seismic signal

spike
der Impuls{masculine}

3. technology

spike
die Metallspitze{feminine}
spike
der Stachel{masculine}
We're still waiting on Harper to get the tox screen back on our Vic, but the spike in the chest is
Wir warten noch immer auf Harper, wegen des Tox Screens unseres Opfers, aber der Stachel in der
And that spike is the only thing to shut off his brain.
Nur dieser Stachel schaltet sein Gehirn ab.
spike(also: mandrel, arbor, mandril, drift)
der Dorn{masculine}
The spike rifles the deck, revealing the value, suit and sequence of the entire pack.
Der Dorn fächert den Stapel auf und zeigt die Zahlenwerte, die Farbenwerte und die Reihenfolge des
Like someone pounded a railroad spike through my ear.
Als hätte mir jemand einen Dorn ins Ohr gerammt.

4. technology, nuclear engineering

spike
das Spickelement{neuter}
spike
die Störzone{feminine}

5. electronics

spike(also: voltage peak)
die Spannungsspitze{feminine}
Intel just detected another unusual power spike in the area.
Eben wurde eine weitere ungewöhnliche Spannungsspitze festgestellt.

6. sports

spike
der Spike{masculine}
I saw him on the roof With spike Lee maybe a half hour ago.
Ich sah ihn auf dem Dach mit Spike Lee vielleicht vor einer halben Stunde.
Tossed spike right through that sign.
Er hat Spike voll durch das Schild geworfen.

to spike

to spike
aufspießen{transitive verb}
to spike
bespicken{transitive verb}
- Well, essentially. - They spike the ovum. - With a supercharged.
Na ja, im Wesentlichen bespicken sie die Eizelle mit aufgeladenen Mitochondrien, so dass sie eine
to spike(also: to gore)
to spike
festnageln{transitive verb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.