stall

1. general

stall(also: booth, shanty, shack)

die Bude{feminine}

stall

der Verkaufsstand{masculine}

You could get a proper stall in the market.

Du könntest dir auf dem Markt einen richtigen Verkaufsstand besorgen.

stall(also: trade, booth, footing, level)

der Stand{masculine}

And the Australians, as always, have got their stall right next to the New Zealand stall.

Und die Australier haben, wie jedesmal, ihren Stand direkt neben dem von Neu Seeland.

Dr. Matheson seems to forget that she set up her stall on this over 30 years ago.

Dr. Matheson ist auf dem Stand von vor 30 Jahren.

2. market

stall

der Marktstand{masculine}

- Oh the clocks Poirot, all bought from the same stall in Deal market within the last month, no ID

- Ach, die Uhren, Poirot. Alle letzten Monat vom selben Marktstand in Deal gekauft. Käufer

3. aviation

stall

der Strömungsabriss{masculine}

stall

das Abreißen der Strömung{neuter}

to stall

abwürgen

to stall

absterben

to stall(also: to have got stuck, to be stuck in a groove)

festgefahren sein

to stall(also: to be stuck, to have got stuck)

festsitzen

to stall(also: to buckle, to have got stuck, to tuck sth.)

klemmen

to stall(also: to block, to jam, to bar, to inhibit)

blockieren

to stall(also: to defer, to put back, to retard, to drag one's feet)

verzögern

Of course, he'll pull in every favor, try to stall or swing a vote.

Er wird jeden Gefallen einlösen wollen und die Wahl verzögern oder umdrehen.

We can stall them on the TV equipment.

Wir verzögern die Fernsehausrüstung.

to stall(also: to protract)

hinauszögern

to stall

hinhalten{transitive verb}

Ah, Mildred, ah- I'm afraid you'll have to stall them.

Tut mir leid, Mildred, aber Sie werden sie hinhalten müssen.

Figures you'd stall and refuse to deal with the issue.

Ich wusste, dass Sie uns hinhalten würden und sich der Sache nicht stellen.

"stall" in German

"stall" German translation

Detailed translations for "stall"

1. general

2. market

3. aviation

to stall