Detailed translations for "tongue"
tongue
1. geography
2. figurative
For even though you speak with the tongue of an angel and have not charity, you are as sounding
Denn redetet ihr in der Sprache der Engel und hättet der Liebe nicht, wäret ihr dröhnendes Erz.
Yes, the ancient tongue of the people who first colonised this planet.
Es ist die alte Sprache der Erstbevölkerer dieses Planetens.
3. other
tongue
Put your tongue inside her mouth... and that'll coax her tongue to go into your mouth!
Schieb ihr die Zunge in den Mund und dann kommt ihre Zunge automatisch in deinen Mund!
Just last night I stuck my tongue out at Tommy, and he stuck his tongue out at me, it was
Gestern Abend habe ich Tommy die Zunge rausgestreckt, und er mir auch, das war so witzig!
4. anatomy
So the saying is true! How do I know you're telling the truth? - I could cut his tongue out.
- Ich kann ihm die Zunge abschneiden.
I've been five years running around this country with my tongue hanging out and that's long enough.
Seit fünf Jahren renn ich mit raushängender Zunge durch diese Gegend.