"weed" in German

weed
to weed

Detailed translations for "weed"

weed

1. slang

weed(also: cannabis herb, marijuana, marihuana, grass)
das Cannabiskraut{neuter}
weed(also: cannabis herb, marijuana, marihuana, grass)
das Marihuana{neuter}
Even though we don't know what we're looking for, we do know the approximate value of the weed
Obwohl wir nicht wissen, wonach wir suchen, wissen wir ungefähr, was das Marihuana wert ist.
How is hiding the fact that my boyfriend is selling weed protecting me?
Wie beschützt du mich, indem du verheimlichst, dass mein Freund Marihuana verkauft?
weed(also: cannabis herb, marijuana, marihuana, grass)
das Gras{neuter}
Your weed shows up as "beauty products" on your credit-card statement. No cash needed.
Euer Gras erscheint als "Schönheitsartikel"... auf euren Kreditkartenabrechnungen.
She's found my weed so many times I've run out of hiding places that don't require cavity searches.
Sie hat mein Gras so oft gefunden, dass mir kein Versteck mehr einfällt.

2. other

weed(also: cig, fag)
der Glimmstängel{masculine}
weed(also: cig, fag)
die Lulle{feminine}
weed(also: cig, fag)
die Ziggi{feminine}
weed(also: cig, fag)
die Zichte{feminine}
weed(also: cig, fag)
die Fluppe{feminine}
weed(also: end, butt, cig, fag)
der Tschick{masculine}
weed(also: cig, fag)
die Zigi{feminine}
weed
das Kraut{neuter}
Oh, that shit's good, man. No shit, you know they got that good fucking weed from here.
- Ja, aber ich möchte wissen, wo sie das Kraut hier anpflanzen.
Love talking about the old days back when weed was grass.
Er plaudert gern über die alten Zeiten, als Gras noch Kraut war.
weed(also: pussy, sissy, cissy, wimp)
das Weichei{neuter}
weed(also: pussy, sissy, cissy, wimp)
der Warmduscher{masculine}
weed(also: pussy, sissy, cissy, wimp)
der Softie{masculine}
weed(also: pussy, sissy, cissy, wimp)
das Milchbubi{neuter}
weed(also: pussy, sissy, cissy, wimp)
der Schwächling{masculine}
weed(also: pussy, sissy, cissy, wimp)
der Schwachmatiker{masculine}
weed(also: pussy, sissy, cissy, wimp)
der Schwachmatikus{masculine}
weed(also: pussy, sissy, cissy, wimp)
der Weichling{masculine}
weed(also: wussy, pussy, sissy, cissy)
der Waschlappen{masculine}
weed(also: pussy, sissy, cissy, wimp)
der Schlappschwanz{masculine}
weed(also: pussy, sissy, cissy, wimp)
das Weh{neuter}
weed(also: pussy, sissy, cissy, wimp)
das Milcherl{neuter}
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
gepinkelt
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
gepieselt
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
gepullert
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
geschifft
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
gestrullt
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
gestrunzt
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
klein gemacht
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
Pipi gemacht
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
Lulu gemacht
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
geseicht
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
gebieselt
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
gepischt
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
gewiescherlt
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
gepisst
weed(also: tinkled, peed, piddled, had/taken a tinkle)
gebrunzt

3. botany

weed(also: weedy species, weeds)
das Unkraut{neuter}
Those alabaster hands of yours are hereby engaged to weed the wild gooseberry bushes.
Die Alabasterhände sind eingestellt, um die wilden Stachelbeeren vom Unkraut zu befreien.
If you want to live in a garden of flowers... you must first weed out the wild plants.
Wer in einem Garten voller Blumen leben will, muss erst das Unkraut herausreißen.
weed(also: weedy species, weeds)
Unkräuter{masculine plural}

to weed

to weed(also: to sort out, to pick out sth.)
etw. aussortieren
to weed(also: to sort out, to pick out sth.)
aussondern{transitive verb}
to weed
jäten
You know, I've been tryin' to get Earl... to weed these shrubberies and repaint the trim.
Ich versuchte, Earl dazu zu kriegen, zu jäten und zu streichen...
Taking care of a big, fat, weed !
Unkraut jäten und zwar verdammt gründlich!
to weed
Unkraut jäten
to weed
Unkraut rupfen
to weed
ausgrasen{transitive verb}

English synonyms for "weed"

weed {n}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.