"wreck" in German

Detailed translations for "wreck"

to wreck(also: to bankrupt)

We have taken a film which contains compromising scenes and unpleasant details, which could wreck a

Karrieren vernichten kann.

But if you don't go, they'll wreck both of us.

Aber wenn du nicht gehst, vernichten sie uns beide.

And now they're putting this new road in, And we're afraid it's gonna wreck our business.

und wir befürchten, dass sie unseren Laden ruinieren wird.

There are certain shades of limelight that can wreck a girl's complexion.

Manche Nuancen von Rampenlicht, ruinieren den Teint eines Mädchens.

to wreck

Sorry you have to wreck your Saturday like this.

Schade, dass du dir deinen Samstag mit so was versauen musst.

die Blechkiste{feminine}

wreck

der Schiffbruch{masculine}

If I thought that wreck was planned... I'd make a topsail out of Cutler's hide.

Würde ich denken, dass der Schiffbruch geplant war, dann würde ich Cutlers Haut zu einem Segel

Mrs Merlyn, where is the wreck going to be?

Wo ist der Schiffbruch geplant?

das Wrack{neuter}

Anyway, we're approaching' the wreck and there's this spherical object resting' in the highway.

Bill Parker. Also, wir kommen auf das Wrack zu,... ..und da sitzt so ein kugelförmiges Ding auf der

We've got the coast guard out there, looking for signs of a wreck or a body, but nothing yet.

Die Küstenwache sucht nach hinweisen von einem Wrack oder einer Leiche, aber bisher erfolglos.

wreck {n}

wreck {v}