Detailed translations for "abgeschnitten"

abgeschnitten

Ich weiß, dass du vom Schloss abgeschnitten wirst, doch du wirst nie von mir abgeschnitten sein.
I know you're cut off from the castle, but you're never cut off from me.
Ist dein Partner der Chen Guibin, der sich ein Ohr abgeschnitten und es dem Boss geschenkt hat?
So, Bun is your partner. Didn't he cut off his ear?
abgeschnitten(also: abgegrast, schnitt ab, geschnitten, gestutzt)
Ich abgeschnitten und das Bild aufgehellt.
schnitt ihn einfach ab, seine Ohren abgeschnitten einfach weitergemacht.
abgeschnitten(also: abgehackt, gehackt, zerkleinert, hackte ab)
Die gleichen Banditos die Marios Finger abgeschnitten haben.
The same banditos who chopped off Mario's fingers.
abgeschnitten(also: zerlegt, abgezogen, abgekratzt, kratzte ab)
abgeschnitten(also: Anteil, Einschnitt, Durchstich, Schnitt)
Theon Greyjoy sieht wirklich gut aus für einen Typen, dem die Kronjuwelen abgeschnitten wurden.
Theon Greyjoy looks pretty good for a guy who had his genitals cut off.
Als ihre Erinnerungen abgeschnitten wurden, verlor sie ihre physischen Wahrnehmmungen.
While cutting off her memories, she could've cut off links to all physical sensation.
abgeschnitten(also: zerlegt, zerlegte, schnitt ab, segmentiert)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.