"ausfuehrlich" in English

Detailed translations for "ausfuehrlich"

ausführlich(also: detailliert)

Also, Holly, ich sprach länger und ausführlich mit dem Gouverneur und wir fassen das jetzt so auf.

Well, Holly, I've spoken with Mr. Governor at length and we've come to an understanding.

Wir haben ausführlich während unseres letzten Video-Chats diskutiert.

We discussed it at length during our last video chat.

Ich bin mir sicher, wenn sie ausführlich suchen, finden sie sicher einen Grund das Michael

I'm sure you can find a reason Scofield's presence is no longer required at this particular

Dein Antrag an Weihnachten war so perfekt und ausführlich und schön.

Your proposal at Christmas was so perfect and detailed and beautiful.

Der Besitzer des Tanklasters führt nicht ausführlich Buch.

The company that owns the truck doesn't keep detailed service records.

Gerade du müsstest doch besonders ausführlich über ihn berichten können, zumal ja er und deine

After all, you of all people should be able to get the most in-depth story out of him... especially

ausführlich(also: kunstreich, sorgfältig)

über einen ausführlich choreographierten, lautem Ultrakampf.

about an elaborately choreographed, high-octane, ultra-fight.

Da Ihr Verhalten ausführlich dokumentiert ist... wäre keiner schockiert, wählte ich eine andere

Since your behavior is elaborately documented in here it will shock no one if I chose an

Otho, auf der anderen Seite... studiert ausführlich viele Dinge, die uns langweilig erscheinen...

Otho, on the other hand is always making elaborate studies of things topics you and I might find

ausführlich(also: umfassend, reichhaltig)