"beruecksichtigen" in English berücksichtigen to bear in mind to respect to regard berücksichtigen {v.t.} to take sth. into consideration Detailed translations for "beruecksichtigen" berücksichtigen berücksichtigen(also: im Gedächtnis behalten, beachten, etw. in Rechnung ziehen, im Auge haben) to bear in mind berücksichtigen(also: beachten, Respekt haben vor, achten, ansehen) to respect berücksichtigen(also: beachten, betrachten, schätzen, achten) to regard berücksichtigen{transitive verb} berücksichtigen to take sth. into consideration