Detailed translations for "beseitigt"

beseitigt

beseitigt(also: abgeschafft)
beseitigt(also: abgeschafft)
Alles was Assad angegeben hat... über 1.300 Tonnen tödliches Material, wurde beseitigt und
Everything Assad declared-- over 1,300 tons of lethal material-- was removed and destroyed.
Es ist bedauerlich, aber dieser Roland sollte beseitigt werden, bevor sein Verlangen nach Macht
It's unfortunate, but this Roland should be removed before his appetite for power becomes too
Sokar wird bald herausfinden, dass Apophis... ..Bynarr beseitigt hat und seine Macht wieder
I believe Sokar will soon learn that Apophis has eliminated Bynarr... ..and will take action to
Was glauben Sie, was sie mit der Zivilflotte macht,... wenn sie Sie erst einmal beseitigt hat?
What do you think that she is going to do with the civilian fleet once she has eliminated you?
Sanft, schnell wirkend, lindert Spannung, beseitigt exzessive Hemmungen, - und ist fast völlig frei
Gentle, fast-acting, eliminates tension, removes excessive inhibitions, and is almost completely
Kamal kriegt kalte Füße und Anwar beseitigt ihn.
Kamal gets cold feet and Anwar eliminates him.
beseitigt(also: tilgt)
beseitigt(also: löscht aus, tilgt)
beseitigt
beseitigt(also: ungemacht)
Wenn keine weiteren Meldungen eingehen, gehe ich davon aus... dass sie das Auto beseitigt haben.
If no further reports come in, I'm going to assume that the car has been disposed of.
Wie stellst du sicher, dass ein beseitigte Leiche auch beseitigt bleibt?
How do you make sure disposed body stays disposed?

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.