offensiven Raketen-Abschuss-Rampen gerade aufgestellt werden auf der eingeschlossenen Insel.
Within the past week, unmistakable evidence has
established the fact that a series of offensive
Du hast mir nicht erzählt, daß sie Sicherheitskameras in den Yachthäfen aufgestellt haben.
You didn't say they
put up security cameras at the marinas.
Also warst du derjenige, der all diese "Lebendig in Tucson" -Schilder aufgestellt hat?
So were you the one who
put up those "Alive in Tucson" billboards?
Wir haben unser Zelt aufgestellt und du hast mir immer Geschichten über den Ridge Runner erzählt.
We'd
set up our tent, and you'd tell me stories about the ridge runner.
Also, wenn ich meine Organisation aufgestellt habe, werden Sie daran beteiligt.
Well, when I
set up my operation, you get a piece.
Wachen wurden um Ihre Baracke aufgestellt und Sie und Ihre Männer dürfen Ihr Quartier nicht
Colonel Hogan, guards have been
posted around the barracks, and you and your men are restricted to
Ich habe eine Wache davor aufgestellt und sie werden morgen Früh nochmal überprüft.
I have
posted a four-man guard on them, and they will be checked again in the morning.
Wir waren betäubt, als Charles uns ausgezogen und aufgestellt hat... für diese Bilder.
We were drugged when Charles took our clothes and
posed us... in those pictures.
Sie sind ziemlich gut aufgestellt hier.
They are pretty well
posed here.
aufgestellt werden.
But, when Jack died Nell and Padraig said they'd leave yours for now and that both would be
erected
Und auf dem Berg Tai... soll eine Steinsäule aufgestellt werden, und eine weitere Steinsäule...
And to commemorate the unification... stone tablets will be
erected by the sea.
Nachdem wir die Fahne aufgestellt hatten, kamen wir wieder vom Berg und sie ließen uns schwimmen.
After we
planted the flag, we came down off the mountain and they let us swim.
Versucht, so zu stehen wie beim 1. Mal, als ihr sie aufgestellt habt.
And try and stand how you stood the first time you
planted it.