Detailed translations for "angeschlagen"

angeschlagen

Wissen Sie, die mit den Relief-Blumen, die immer in Kürze angeschlagen waren.
You know, the kind with the raised flowers that always chipped off after a few weeks.
angeschlagen(also: Mangel, Schwäche, Fehler, angegriffen)
Vor geehrter Herr, man daß hört, Blitz hatte angeschlagen dieser Punkt einigen Jahren.
Sir, one hears lightning had struck this spot several years ago.
Der Rote König hat sich böse angeschlagen durch Beendigung der Spike Krege.
The Red King has struck down evil by ending the Spike Wars.
Ich habe eine wesentliche Belohnung angeschlagen für Informationen, die zu ihm führen, und Teile
I posted a substantial reward for information leading to him, and pieces have been trickling in.
Spanisch angeschlagen habe...
If you just followed the simple bathroom schedule I posted in two places in English and Spanish...
angeschlagen(also: Begabung, Schlag, Neigung, Veranlagung)
angeschlagen(also: angestoßen, Stoß, Hieb, Treffer)
Mann, die Stabilisatoren sind von oben, von unten und seitwärts angeschlagen worden.
Those stabilizers were hit over, under... sideways, down.
Sage ihnen einfach, dass du den Kopf angeschlagen hast oder so.
Just tell them you hit your head or something.

angeschlagen{adjectiv}

beleaguered{adjectiv}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.