When you have eliminated the impossible, whatevery remains, however improbably must be the truth.
Wenn man das Unmögliche
eliminiert hat, muss das was übrig ist, so unglaubhaft auch immer, die
Hacking every byte of financial data for the entire country'd take weeks unless you eliminated the
Jedes einzelne Byte der Finanzdaten runterzuladen, würde Wochen dauern, es sei denn, man
eliminiert
He eliminated Santiago with outside help.
Er
eliminierte Santiago mit der hilfe von Fremden.
I've actually eliminated one of the wheels and created a center steering type car where this wheel
Ich
eliminierte eins der Räder und kreierte ein Auto mit Mittellenkung, bei dem das Rad in der
If they're not taken out at the scene, they're eliminated soon after.
Wenn sie nicht am Tatort
ausgeschaltet werden, dann werden sie kurz danach eliminiert...
I'm guessing our target eliminated the real Carla's Cafe Wi-Fi.
Ich vermute, dass unser Täter das echte WLAN in Carlas Café
ausgeschaltet hat.
Getting eliminated from the surveillance drill - so we could... - ...increased bombings and
Als wir von der Übung
ausgeschlossen wurden, um...
And someone once said once you've eliminated the impossible, whatever remains, no matter how
Und jemand sagte einmal, sobald man das Unmögliche
ausgeschlossen hat, egal, was übrig bleibt, egal
We simply eliminated them.
also haben wir sie
ausgesondert und eliminiert.
Simon Brunner has taken over the number one spot, and eliminated South Korea's Myon Tuk Han and
Südkoreas Myon Tuk Han ist
ausgeschieden und Brasiliens Karine Abrahim ebenfalls.
And then all of this fighting and horribleness would have been eliminated if I had just slept with
Ja, und all diese Streitig- und Grausamkeiten... Würden
beseitigt werden, wenn ich einfach mit dir
What do you think that she is going to do with the civilian fleet once she has eliminated you?
Was glauben Sie, was sie mit der Zivilflotte macht,... wenn sie Sie erst einmal
beseitigt hat?
We eliminated 1 7 or 1 8 zones and went with a much smaller control panel.
Wir haben 17 von 18 Zonen
entfernt und arbeiten nun mit einer kleineren Steueranlage.
What will you do with the land once you have eliminated Kanna Village?
Was macht Ihr mit dem Land, wenn Kanna
ausgelöscht ist?
Homer Simpson must be eliminated immediately.
Homer Simpson muss auf der Stelle
ausgelöscht werden.
That was eliminated by the Dram Shop Acts.
Das ist
abgeschafft worden.
eliminated all my memories of the last 24 hours.
Als ich vor ein paar Stunden diese Untersuchung begann, schaltete mich jemand ab und
entfernte