"bestand" in English
Bestand
{m}
Detailed translations for "bestand"
die Bestand{feminine}
Bestand(also: Besitz, Dachgesellschaft, Holdinggesellschaft, Holding)
der Bestand{masculine}
1. an
Bestand
Doch ist sein Bestand wohlbekannt von minderwertiger Qualität zu sein, wie der Junge selbst.
Yet his stock is well known to be of inferior quality, as is the boy himself.
Die Mayans werden alles verkaufen, was du von dem Bestand in Dungloe bekommen kannst.
Mayans will move as much stock as you can get from Dungloe.
2. agriculture, an nutzbaren Tieren
Bestand
3. agriculture
4. einer Sache
5. other
Bestand(also: Verbleib, Fortbestand, Fortbestehen, Fortdauer)
Bestand(also: Verbleib, Fortbestand, Fortbestehen, Fortdauer)
6. economics
Bestand(also: Lagerbestand, Warenbestand, Vorrat)
Denn deren gesamter Bestand an Nervengas wurde schon vor 10 Jahren von dort ausgelagert.
All their cw inventory had been removed 10 years ago.
Dass du unser "Grübchen" von dem Markt genommen hast, das hinterlässt mehr Bestand für mich.
That you took Dimples here off the market, leaving more inventory for me.
Bestand(also: Lagerbestand, Warenbestand, Vorrat)
7. zoology
Bestand
bestand
bestand(also: gedrängt, bestanden, insistiert, gedrungen)
Simon Wiesenthal bestand darauf, dass alle Kriegsverbrechen öffentliche Prozesse haben müssten.
Simon Wiesenthal insisted that all war criminals be given public trials.
Ich sagte, es war einmischend und manipulativ, aber Kevin bestand darauf, dass wir
I said it was meddling and manipulative, but Kevin insisted we butt in.