bildschirm - English translation - German-English dictionary

Wenn Sie den gedrückt halten, wird der Bildschirm schwarz, und dann sagen Sie mir, was Sie sehen.

When pressed, the display will dim ... And then tell me what you see.

Bildschirm

Und wenn der Bildschirm kaputt geht, landen deine ganzen Informationen im Twitteruniversum.

Once the screen breaks, your information's in the Twitterverse, man.

- Ich weiß nicht, ob wir von da aus sehen... - Nein, HR, der Bildschirm ist perfekt, okay?

No, HR, the screen is perfect, okay?

Bildschirm

Du siehst den Marktpreis auf dem Bildschirm hier rauf und runter gehen, was nur Du sehen kannst.

You see the market price go up and down on the VDU here, which only you can see.

Bildschirm

Wenn es ein echter Bildschirm wäre, was würden wir tun? Wir würden den Stecker ziehen.

If it was a real screen we'd pull the plug.

Während wir uns unterhalten, ist ihr Gesicht auf jedem Bildschirm und Terminal im System zu sehen.

As we speak, your face is on every screen and terminal in the system.

Nachdem du den Bildschirm angestellt und deinen Eingang gewählt hast... kannst du den Kanal mit

Okay, so after you have turned on the monitor and selected your input, you can change the channel

- Ich kann Sie auf den Bildschirm stellen, wenn Sie wollen.

I can put it on the monitor if you like. Yeah, please.

Bildschirm...

"bildschirm" in English