"monitor" in German

"monitor" German translation

monitor(also: bugging device)

monitor

Tracking monitor in your lapel.

Überwachungsgerät an Ihrem Revers.

monitor(also: VDU)

der Monitor{masculine}

I can't even get a prompt. All right, look, it's probably just the monitor or the connection. -

Ist bestimmt nur der Monitor oder die Verbindung.

It is difficult to forget when you're wearing a neurocorticaI monitor on your parietal bone.

Vergessen ist schwierig mit einem Monitor auf dem Scheitelbein.

monitor(also: telescreen, screen)

der Bildschirm{masculine}

But I've been in front of this monitor and I don't feel a thing.

Aber vor diesem Bildschirm fühle ich gar nichts.

Okay, so after you have turned on the monitor and selected your input, you can change the channel

Nachdem du den Bildschirm angestellt und deinen Eingang gewählt hast... kannst du den Kanal mit

der Wächter{masculine}

These instruments will allow us to monitor his vital signals without actually wiring him.

Damit kontrollieren wir seine Reaktionen.

If I put you under, I can't monitor your pain. If I can't monitor your pain, I won't know if the

Dann kann ich die Schmerzen nicht kontrollieren und feststellen, ob es wirkt.

to monitor

Our communication centre, where we can maintain a constant monitor on all the ships in the fleet.

Unser Kommunikationsysteme, wo wir alle Schiffe der Flotte beobachten können.

I'll monitor the down-cycle video, get you into Claypool's office without being seen.

Ich werde die Bewegungskameras beobachten und euch reinbringen, ohne gesehen zu werden.

to monitor(also: to police, to watch)

überwachen{transitive verb}

Officially their role is to monitor and protect sensitive government networks against cyber

Offiziell überwachen und schützen sie sensitive Regierungsnetzwerke gegen Cyber-Terrorismus.

We're gonna put cameras everywhere, and we're gonna monitor the fuck out of what he's doing.

Wir bauen Kameras ein und überwachen ihn.