"leinwand" in English

Detailed translations for "leinwand"

die Leinwand{feminine}

1. general

Stell dir eine Leinwand vor. Eine Leinwand wie im Kino, die sich vor dir öffnet.
Now, imagine a screen... a movie screen that unfolds and opens in front of you.
Filme mögen die Massen unterhalten aber die Charaktere auf der Leinwand beeindrucken mich nicht.
Movies are entertaining for the masses but the personalities on the screen don't impress me.
Eine Leinwand aufzuschlitzen, das ist Ihre Arbeit? Oder ein Anzeichen Ihrer emotionalen Unreife?
Bevor die Leinwand bemalt wurde, haben die alten Meister sie mit verschiedenen Extrakten behandelt.
Before a canvas was painted, old masters used different extracts to treat it.
Leinwand(also: Projektionswand)
Jeder sagt das. Sie können erwarten, mich eines Tages auf der Leinwand zu sehen.
You can expect to see me up on the silver screen one day.
Major Buckles, darf ich sagen, dass es eine große Ehre war, mit Ihnen auf der Leinwand zu...
Oh, Major Buckles, may I say that appearing with you on the silver screen has been the high
Leinwand(also: Bau, Bausubstanz, Gebilde, Gefüge)
Du sollst die Leinwand zum Leben bringen.

2. textiles

Vielleicht solltest du versuchen, dich der Leinwand auf verschiedene Arten zu nähern.
Maybe you should try approaching the canvas in different ways.
Das Gemälde ist $100 Millionen wert. Wie kann $32 Farbe und Leinwand $100 Millionen wert sein?
How is $32 of paint and canvas worth a hundred million?

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.