"leinen" in English

Leinen {n}

linen
cloth

Leinen {m pl}

Leinen

canvas

leinen {adj.}

linen
canvas

Detailed translations for "leinen"

das Leinen{neuter}

1. general

Leinen(also: Laken, Linnen, (Bett-, Tisch-) Wäsche)

linen

"Von buntbestickten Korsagen aus feinstem Leinen sind unsere Damen rasch zu bestickten Kleidern

"Embroidered linen camisoles in various colors... "...have been forsaken in favor of embroidered

Ja, also wenn du Dich dann darum kümmern würdest, dann trage ich das Leinen hoch.

So, if you just sort that one out, dear, I'll take the linen upstairs.

2. textiles

Leinen

linen

Alfredo wird den gleichen Anzug noch mal in Leinen und Seersucker schneidern.

I've already talked with Alfredo about making that same suit in linen and seersucker.

Das Geld der Engländer hat dieselbe Struktur wie ein Leinen aus der Türkei.

The English Pound has the same structure ... as the linen they use in Turkey.

3. Bucheinband

Leinen(also: Lappen, Stoff, Tuch, Putztuch)

cloth

Einfache neue Ausgaben, in Leinen gebunden.

Ordinary modern editions in cloth binding.

Leinen{masculine plural}

Leinen(also: Reihen, Kurse, Bahnlinien, Bahnstrecken)

lines

Was sagen die zerfaserten Leinen des Hauptschirms?

What did you find from the shroud lines of his main chute?

Niemand würde den alten Mann bestehlen. Aber es war besser, Segel und Leinen mitzunehmen, weil der

No one would steal from the old man... ... but it's better to take the sail and lines home... ...

Leinen(also: Zuleitungsdrähte, Bleifassung, Hauptrollen, Kundenkontakte)

leads

Leinen

leashes

Falls ihr es noch nicht bemerkt habt, ihr habt wieder eure Leinen um.

In case you haven't noticed, your leashes are back on.

Im Nachhinein betrachtet, hätte ich wegen seiner Sammlung von Leinen und Halsbändern nicht so

In retrospect, I didn't need to be as alarmed with his collection of leashes and collars.

Leinen

Leinen(also: Leinwand, Segeltuch, Zelttuch, Baumwolljute)

canvas

In zwei Ledertaschen, vorne sind Namen in Leinen eingedruckt.

In two canvas leather bags with the name stenciled on the front.

Lassen wir das Leinen herunter.

Let's get the canvas down.

leinen{adjectiv}

leinen(also: Laken, Leinen, Linnen, (Bett-)

linen

leinen(also: Leinwand, Gemälde, Malleinwand, Segel)

canvas