"canvas" in German

canvas

Detailed translations for "canvas"

canvas

1. textiles

canvas
die Leinwand{feminine}
Yet my tricorder analysis indicates that the canvas and pigments used are of contemporary origin.
Mein Tricorder zeigt jedoch an, dass Leinwand und Pigmente von heute sind.
It's like the whole body is your canvas, and the fact that it's a small canvas makes it even more
Es ist, als wäre der ganze Körper deine Leinwand und die Tatsache, dass es eine kleine Leinwand
canvas
das Segeltuch{neuter}
Because a canvas sheet would protect the powder perfectly well and be much cheaper.
Weil das Segeltuch ausreicht und viel preiswerter ist.
After sanding, we'll cover it with canvas and treat it with oil.
Nach dem Schleifen beziehen wir sie mit Segeltuch und behandeln es mit Öl.
canvas
das Zelttuch{neuter}
I will not leave wounded soldiers freezing or sweating under a canvas because one junior officer is
Ich lasse keinen Verwundeten frierend oder schwitzend unter Zelttuch liegen, weil ein
canvas
die Baumwolljute{feminine}
canvas
Leinen
In two canvas leather bags with the name stenciled on the front.
In zwei Ledertaschen, vorne sind Namen in Leinen eingedruckt.
Let's get the canvas down.
Lassen wir das Leinen herunter.
canvas(also: linen canvas)
der Stramin{masculine}

2. other

canvas(also: fabric, screen, silver screen)
die Leinwand{feminine}
It's made out of spruce and canvas and good old-fashioned American ingenuity.
Es ist aus Fichtenholz, Leinwand und guter alter amerikanischer Findigkeit.
If war is truly an art then the canvas must reflect the ugly reality of the deaths caused by it.
Wenn Krieg wirklich Kunst ist... dann gibt die Leinwand die davon verursachten Tode wieder.
canvas
die Malleinwand{feminine}
canvas(also: painting, picture)
das Gemälde{neuter}
They say this canvas was painted in GericauIt's studio. Imagine that!
Dieses Gemälde soll übrigens aus dem Atelier von Géricault stammen!
The afternoon light really makes this canvas come alive.
Das Nachmittagslicht belebt dieses Gemälde richtig.
canvas(also: sail)
das Segel{neuter}
A brig... every stitch of canvas out, yet... she hasn't gained a cable's length on us since dawn.
Eine Brigg, alle Segel sind gesetzt. - Bis die auf Kabellänge herankommt graut der Morgen.
By all that's holy, Captain! We'll lose every inch of canvas if we don't ease the ship!
Bei Gott, Kapitän, wir werden jeden Fetzen Segel verlieren,... ..wenn wir weiter volle Fahrt
canvas
der Segeltuchbezug{masculine}
canvas(also: linen)
leinen{adjectiv}

English synonyms for "canvas"

canvas {n}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.