"feld" in English

Feld {n}
Feld)

Detailed translations for "feld"

das Feld{neuter}

1. agriculture

Feld(also: Acker)
field
Wenn er wie ein geiles Kaninchen von Feld zu Feld springt, inkompetent weil unerfahren...
Because if he's a has-been, jumping from field to field like some fuck-happy rabbit inadequate due
Warum hört er nicht auf, wie ein geiles Kaninchen von Feld zu Feld zu springen?
Why doesn't he stop jumping from field to field like a slap-happy rabbit?

2. other

Feld(also: Gebiet, Einsatzgebiet, Sparte, Themenfeld)
field
- Das ist kein Zauber, das sind die Kräuter! Benders elektrisches Feld aktiviert ihre
Bender's electric field is activating their bioluminescence.
Die Umgebung im Feld ist nun super-erhitztes Plasma. Verlässliche Daten sind nicht erhältlich.
The environment inside the field has been turned into super heated plasma.
Feld(also: offenes Gelände, Gefilde)
open country
Feld(also: Unterlage, Stütze, Steife, Polster)
pad
Ich kann nicht von dem Feld gehen, dich befreien, und uns rausholen, bevor alles hochgeht.
More importantly, they know what I can't do. And I cannot step off this pad free you, and get us

3. physics

Feld
field
Expert in Sprengstoffen, Bombenentschärfung, spezialisiert auf Feld Atomwaffen.
Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons.
Sie haben einen Luftröhrenschnitt bei einem Mann im Feld gemacht, mit einem Kugelschreiber?
You trached a man in the field using a ballpoint pen?

4. computing, Variablenfolge, die gemeinsam angesprochen wird

Feld(also: Datenfeld, Variablenfeld)
array
Ein paar Minuten von diesem und wir können reingehen und das Feld abzuschrimen und den Rest
A few more minutes of this and we can go inside and use the shield array to scrape off the rest.
Ein Feld aus Solarzellenplatten.
an array of solar panels.

Feld)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.