"gegenstand" in English

Detailed translations for "gegenstand"

der Gegenstand{masculine}

1. general

Gegenstand(also: Artikel, Objekt, Aufsatz)
Dieser Gegenstand wurde illegal beschlagnahmt.
Sie können eine Anzeige aufgeben oder den Gegenstand im Fundbüro abgeben.
You can advertise or you can check the ads or you can turn the article over to the Police Lost and
Gegenstand(also: Objekt, Sache)
Die Idee, einen Gegenstand durch ein nicht objektives Bewusstsein betrachten zu können, ist absurd.
I find the idea That you can use a conscious object To consider non-objective consciousness absurd.
Hey, der Gegenstand deiner Besorgnis hat die Situation scheinbar unter vielfältiger Kontrolle.
Hey, the object of your concern seems to have the situation under a variety of control.
Sie wären dann Gegenstand der Strafverfolgung, wenn Sie doch etwas preisgeben.
You'll be subject to criminal prosecution if you do.
Also, für's Erste, sagen wir einfach, dass Sie der Gegenstand ihrer Experimenten waren.
Well, for now, let's just say... that you were the subject of their experiment.
Gegenstand(also: Angelegenheit, Ding, Chose, Schose)
Nein, nicht wirklich, nicht in dem Sinne, das der betrachtete Gegenstand eine autonome Realität
No, not really, not in the sense that the subject matter is an autonomous reality.
"Allen Kommandeuren ist einzuschärfen, dass dies ein Gegenstand von psychologisch entscheidender
"and impress upon all commanders... "that from a psychological point of view... it is a matter of
Gegenstand(also: Stück, Teilbetrag)
Wollen sie ihn oder nicht? Sie müssen diesen Gegenstand sofort dem vatikanischem Museum
You must return this item to the Vatican Museum immediately.
Hören Sie, Mr. Grayson hat einen persönlichen Gegenstand im Apartment liegen lassen.
Listen, Mr. Grayson left a personal item in the apartment.

2. bestimmter

Gegenstand

3. school, Austrian German

"Es ist ein merkwürdiger Gegenstand für die Forschung, ob Liebe und Hass nicht dasselbe sind.
"It is a curious subject whether hatred and love be not the same thing at bottom.
Sie sind auch nicht Gegenstand der örtlichen Gesetze, Durchsuchungen, etc.
They're not even subject to local laws, searches, et cetera.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.