Ein Molekül reguliert die synaptische Konzentration...
An intracellular molecule that
modulates synaptic concentration.
Um dieses Problem zu bekämpfen, reguliert die Vereinigung der Quebec Ahornsirup-Hersteller die
To combat this issue, the Federation of Quebec Maple Syrup Producers
modulates production of the
Atomenergie ist noch nicht einmal reguliert und Isodyne macht es schon zum alten Hut.
Atomic energy isn't even
regulated yet, and Isodyne is set to make it a thing of the past.
Ich bin versteuert, reguliert und ganz präzise geprüft.
I'm taxed,
regulated and inspected like clockwork.
Mein Kreislauf produziert biochemische Schmiermittel und reguliert mikrohydraulische Energie.
My circulatory system not only produces biochemical lubricants, it
regulates micro-hydraulic power.
Wie eine Rückkopplungs-Schlaufe, und es reguliert sich selber aus.
It's like a feedback loop, and it just
regulates itself.
Ihrer reguliert die spektrale Interferenz und somit ihre wechselnde Sichtbarkeit.
This subject's suit
controls her spectral flares and refractive visibility.
Er reguliert vegetative Körperfunktionen wie die Atmung, den Schlaf, Wachzustand, die Aktivität des
That
controls the automatic functions, breathing, sleeping, wakefulness, intestinal functions.